-
1 izba mieszkalna
• habitable room -
2 izba
сущ.• аудитория• горница• зал• зала• камера• комната• место• палата• помещение• пространство• спальня* * *1) (adwokacka) коллегия (адвокатов)2) izba (pokój) помещение, комната3) izba (porodowa) родильная, родильный дом, роддом4) izba (przyjęć) покой (приёмный)5) izba (urząd) палата6) izba (wytrzeźwień) вытрезвительchata, chałupa изба* * *♀ 1. комната;\izba mieszkalna жилая комната;
2. палата;\izba deputowanych палата депутатов; ● \izba handlowo-przemysłowa торгово-промышленная палата; \izba przyjęć приёмный покой (в больнице); \izba wytrzeźwieć вытрезвитель; \izba porodowa родильный дом (в сельской местности):
\izba kontroli инспекция+1. pokój
* * *ж1) ко́мнатаizba mieszkalna — жила́я ко́мната
2) пала́таizba deputowanych — пала́та депута́тов
•- izba przyjęć
- izba wytrzeźwień
- izba porodowa
- izba kontroliSyn:pokój 1)
См. также в других словарях:
komora — ż IV, CMs. komoraorze; lm D. komoramór 1. «niewielka izba, zwykle bez okien, służąca, zwłaszcza dawniej, do przechowywania odzieży, drobnych sprzętów, zapasów żywności itp.; spiżarnia» 2. «niewielka izba mieszkalna (zwłaszcza sypialnia) w domach… … Słownik języka polskiego
komora — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. komoraorze; lm D. komoramór {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} jakakolwiek zamknięta przestrzeń, pomieszczenie spełniające określone funkcje : {{/stl 7}}{{stl 10}}Komora gazowa.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
stancja — ż I, DCMs. stancjacji; lm D. stancjacji (stancjacyj) 1. «mieszkanie, często wraz z utrzymaniem, odnajmowane uczniom» Mieszkać na stancji. 2. daw. «izba mieszkalna, pokój, zwłaszcza pokój wynajmowany gościom w zajeździe, hotelu, pensjonacie itp.»… … Słownik języka polskiego